فيلم نوار بالانجليزي

• film noir

• فيلم    n. film, movie
• نوار    n. May
• رينوار (فيلم)    renoir (film)

أمثلة

1. Hepburn's next film was Undercurrent (1946), a film noir with Robert Taylor and Robert Mitchum that was poorly received.
   كان "تيار تحتي" (1946) هو الفيلم التالي لهيبورن، فيلم نوار مع روبرت تايلور و روبرت متكوم، حيث تلقى ملاحظات سلبية.
2. The game is set in the magical land of Oz, created by L. Frank Baum, as put through the gritty filter of 1940s film noir, with harsh city streets, grey rainy skies, femmes fatales, tough guys, trenchcoats, fedoras and plot twists.
   اللعبة تقع أحداثها في أرض أوز السحرية التي ألفها ليمان فرانك بوم، وهي موضوعة في إطار الأربعينات بطراز الفيلم نوار ما فيه من شوارع قاسية والسماء ملبدة بالغيوم والنساء الفاتنات والمجرمين وكذلك الأزياء مثل معاطف المطر وقبعات الفيدورا.